O Dia dos Meninos

Ah, que saudades dos meus sobrinho, não vejo a hora de poder brincar com eles e dar algum omiyage, como sempre faço ao visitar minha familia. São uns diabinhos, só faltam deixar a casa para baixo, mas é sinal de que eles tem muita saúde. O Japão é um país cheio de festivais, cada um deles tem uma tradição a celebrar, seja através de rituais religiosos, seja através de festas e comemorações. No dia 5 de maio é comemorado o Dia dos Meninos (Tango no Sekku), feriado nacional no Japão.Neste dia, as casas e escolas são adornadas com o yoroikabuto (armadura e elmo dos guerreiros), o gogatsu ningyo (bonecos de guerreiros) e o koinobori (flâmulas em formato de carpa, colocadas no alto dos mastros). São símbolos que enaltecem a força e a perseverança, representando o desejo dos pais e avós de que os meninos cresçam vigorosos, sejam persistentes como as carpas e fortes como os antigos samurais. A palavra nishiki em japonês evoca tanto a idéia de tecido brocado quanto a de êxito na vida.As carpas coloridas para os japoneses representam "jóias vivas que nadam". Suas cores e estampas são resultantes de sucessivos cruzamentos e mutações genéticas planejadas por seus criadores. São peixes calmos que sobrevivem somente em águas límpidas e vivem cerca de 70 anos (há registro do recorde de 226 anos!).Tanto na cultura japonesa como chinesa, a carpa é símbolo de masculinidade. No dia 5 de maio, quando se comemora o Dia das Crianças e, particularmente, o Dia dos Meninos, as famílias erguem mastros enfeitados com carpas coloridas feitas de papel ou tecido. São os chamados "Koi-Nobori" que começaram a ser feitos no período Edo (1603/1858) e no período Meiji (1868/1911) foram transformados em costume nacional.Esses peixes representam o desejo da família de que seus filhos cresçam fortes e vigorosos. Diz-se que as carpas podem nadar contra a correnteza e saltar cachoeira na época da desova e, por isso, simbolizam perseverança e valentia. Então, desde já, desejo um Feliz dia dos meninos aos garotinhos espalhados pelo Japão e do Mundo, e apesar de no Brasil não ter um dia especifico para os meninos, fica a homenagem as crianças brasileiras também. Omedetoo gozaimassu!